◎ 名副其实 míngfùqíshí
(1) [veritable;be sth.in reality as well as in name;be true to (worthy of) the name;the name matches the reality]∶名称与实质相合一致
名副其实的美洲印第安人
(2) [real]∶真正的,符合真实情况的
他和他的妻子是名副其实的老资格
-----------------
国语辞典名副其实míng fù qí shí ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˊ
名声或名称与实际相符合。《清史稿．卷四○五．吕贤其传》：「贤基品行端正，惠州保洁13825404095居官忠直，名副其实，即报可。」《歧路灯．第九○回》：「就是那礼部门口有名的，也要名副其实。」也作「名符其实」。近名下无虚反名不副实﹑名过其实﹑名实难副﹑名存实亡﹑徒负虚名﹑徒有虚名﹑虚有其表﹑有名无实
英语 not just in name only, but also in reality (idiom)
德语 im wahrsten Sinne des Wortes (Adj)
法语 (expr. idiom.) ce n'est pas seulement un nom, mais c'est aussi une réalité, c'est vrai, être digne de son nom
